espanyar
Mode indicatiu
Present
jo | espanyo (cent.), espanye (val.), espany (bal.) |
---|---|
tu | espanyes |
ell, ella, vostè | espanya |
nosaltres | espanyem, espanyam (bal.) |
vosaltres, vós | espanyeu, espanyau (bal.) |
ells, elles, vostès | espanyen |
Perfet
jo | he espanyat |
---|---|
tu | has espanyat |
ell, ella, vostè | ha espanyat |
nosaltres | hem espanyat |
vosaltres, vós | heu espanyat |
ells, elles, vostès | han espanyat |
Imperfet
jo | espanyava |
---|---|
tu | espanyaves |
ell, ella, vostè | espanyava |
nosaltres | espanyàvem |
vosaltres, vós | espanyàveu |
ells, elles, vostès | espanyaven |
Plusquamperfet
jo | havia espanyat |
---|---|
tu | havies espanyat |
ell, ella, vostè | havia espanyat |
nosaltres | havíem espanyat |
vosaltres, vós | havíeu espanyat |
ells, elles, vostès | havien espanyat |
Passat simple
jo | espanyí |
---|---|
tu | espanyares |
ell, ella, vostè | espanyà |
nosaltres | espanyàrem |
vosaltres, vós | espanyàreu |
ells, elles, vostès | espanyaren |
Passat perifràstic
jo | vaig espanyar |
---|---|
tu | vas (vares) espanyar |
ell, ella, vostè | va espanyar |
nosaltres | vam (vàrem) espanyar |
vosaltres, vós | vau (vàreu) espanyar |
ells, elles, vostès | van (varen) espanyar |
Passat anterior
jo | haguí espanyat |
---|---|
tu | hagueres espanyat |
ell, ella, vostè | hagué espanyat |
nosaltres | haguérem espanyat |
vosaltres, vós | haguéreu espanyat |
ells, elles, vostès | hagueren espanyat |
Passat anterior perifràstic
jo | vaig haver espanyat |
---|---|
tu | vas haver espanyat |
ell, ella, vostè | va haver espanyat |
nosaltres | vam haver espanyat |
vosaltres, vós | vau haver espanyat |
ells, elles, vostès | van haver espanyat |
Futur
jo | espanyaré |
---|---|
tu | espanyaràs |
ell, ella, vostè | espanyarà |
nosaltres | espanyarem |
vosaltres, vós | espanyareu |
ells, elles, vostès | espanyaran |
Futur perfet
jo | hauré espanyat |
---|---|
tu | hauràs espanyat |
ell, ella, vostè | haurà espanyat |
nosaltres | haurem espanyat |
vosaltres, vós | haureu espanyat |
ells, elles, vostès | hauran espanyat |
Condicional
jo | espanyaria |
---|---|
tu | espanyaries |
ell, ella, vostè | espanyaria |
nosaltres | espanyaríem |
vosaltres, vós | espanyaríeu |
ells, elles, vostès | espanyarien |
Condicional perfet
jo | hauria (haguera) espanyat |
---|---|
tu | hauries (hagueres) espanyat |
ell, ella, vostè | hauria (haguera) espanyat |
nosaltres | hauríem (haguérem) espanyat |
vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) espanyat |
ells, elles, vostès | haurien (hagueren) espanyat |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
espanyar
Mode subjuntiu
Present
jo | espanyi, espanye (val.) |
---|---|
tu | espanyis, espanyes (val.) |
ell, ella, vostè | espanyi, espanye (val.) |
nosaltres | espanyem |
vosaltres, vós | espanyeu |
ells, elles, vostès | espanyin, espanyen (val.) |
Perfet
jo | hagi (haja) espanyat |
---|---|
tu | hagis (hages) espanyat |
ell, ella, vostè | hagi (haja) espanyat |
nosaltres | hàgim (hàgem) espanyat |
vosaltres, vós | hàgiu (hàgeu) espanyat |
ells, elles, vostès | hagin (hagen) espanyat |
Imperfet
jo | espanyés, espanyara (val.), espanyàs (val., bal.) |
---|---|
tu | espanyessis, espanyares (val.), espanyassis (bal.), espanyesses, espanyasses (val., bal.) |
ell, ella, vostè | espanyés, espanyara (val.), espanyàs (val., bal.) |
nosaltres | espanyéssim, espanyàrem (val.), espanyàssim (bal.), espanyéssem, espanyàssem (val., bal.) |
vosaltres, vós | espanyéssiu, espanyàreu (val.), espanyàssiu (bal.), espanyésseu, espanyàsseu (val., bal.) |
ells, elles, vostès | espanyessin, espanyaren (val.), espanyassin (bal.), espanyessen, espanyassen (val., bal.) |
Plusquamperfet
jo | hagués (haguera) espanyat |
---|---|
tu | haguessis (hagueres) espanyat |
ell, ella, vostè | hagués (haguera) espanyat |
nosaltres | haguéssim (haguérem) espanyat |
vosaltres, vós | haguéssiu (haguéreu) espanyat |
ells, elles, vostès | haguessin (hagueren) espanyat |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
espanyar
Mode imperatiu
Present
tu | espanya |
---|---|
ell, ella, vostè | espanyi, espanye (val.) |
nosaltres | espanyem |
vosaltres, vós | espanyeu, espanyau (bal.) |
ells, elles, vostès | espanyin, espanyen (val.) |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
espanyar
Formes no personals
Formes no personals
Infinitiu | espanyar |
---|---|
Infinitiu compost | haver espanyat |
Gerundi | espanyant |
Gerundi compost | havent espanyat |
Participi | espanyat, espanyada, espanyats, espanyades |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
espanyar
- Trencar el pany.
- Fer malbé, malmetre.
La definició del verb prové del Viccionari i està sotmesa a les condicions de la llicència Creative Commons Reconeixement-CompartirIgual (CC BY-SA 3.0). Podeu millorar-la editant la seva entrada al Viccionari.