pescar
Mode indicatiu
Present
jo | pesco (cent.), pesque (val.), pesc (bal.) |
---|---|
tu | pesques |
ell, ella, vostè | pesca |
nosaltres | pesquem, pescam (bal.) |
vosaltres, vós | pesqueu, pescau (bal.) |
ells, elles, vostès | pesquen |
Perfet
jo | he pescat |
---|---|
tu | has pescat |
ell, ella, vostè | ha pescat |
nosaltres | hem pescat |
vosaltres, vós | heu pescat |
ells, elles, vostès | han pescat |
Imperfet
jo | pescava |
---|---|
tu | pescaves |
ell, ella, vostè | pescava |
nosaltres | pescàvem |
vosaltres, vós | pescàveu |
ells, elles, vostès | pescaven |
Plusquamperfet
jo | havia pescat |
---|---|
tu | havies pescat |
ell, ella, vostè | havia pescat |
nosaltres | havíem pescat |
vosaltres, vós | havíeu pescat |
ells, elles, vostès | havien pescat |
Passat simple
jo | pesquí |
---|---|
tu | pescares |
ell, ella, vostè | pescà |
nosaltres | pescàrem |
vosaltres, vós | pescàreu |
ells, elles, vostès | pescaren |
Passat perifràstic
jo | vaig pescar |
---|---|
tu | vas (vares) pescar |
ell, ella, vostè | va pescar |
nosaltres | vam (vàrem) pescar |
vosaltres, vós | vau (vàreu) pescar |
ells, elles, vostès | van (varen) pescar |
Passat anterior
jo | haguí pescat |
---|---|
tu | hagueres pescat |
ell, ella, vostè | hagué pescat |
nosaltres | haguérem pescat |
vosaltres, vós | haguéreu pescat |
ells, elles, vostès | hagueren pescat |
Passat anterior perifràstic
jo | vaig haver pescat |
---|---|
tu | vas haver pescat |
ell, ella, vostè | va haver pescat |
nosaltres | vam haver pescat |
vosaltres, vós | vau haver pescat |
ells, elles, vostès | van haver pescat |
Futur
jo | pescaré |
---|---|
tu | pescaràs |
ell, ella, vostè | pescarà |
nosaltres | pescarem |
vosaltres, vós | pescareu |
ells, elles, vostès | pescaran |
Futur perfet
jo | hauré pescat |
---|---|
tu | hauràs pescat |
ell, ella, vostè | haurà pescat |
nosaltres | haurem pescat |
vosaltres, vós | haureu pescat |
ells, elles, vostès | hauran pescat |
Condicional
jo | pescaria |
---|---|
tu | pescaries |
ell, ella, vostè | pescaria |
nosaltres | pescaríem |
vosaltres, vós | pescaríeu |
ells, elles, vostès | pescarien |
Condicional perfet
jo | hauria (haguera) pescat |
---|---|
tu | hauries (hagueres) pescat |
ell, ella, vostè | hauria (haguera) pescat |
nosaltres | hauríem (haguérem) pescat |
vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) pescat |
ells, elles, vostès | haurien (hagueren) pescat |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
pescar
Mode subjuntiu
Present
jo | pesqui, pesque (val.) |
---|---|
tu | pesquis, pesques (val.) |
ell, ella, vostè | pesqui, pesque (val.) |
nosaltres | pesquem |
vosaltres, vós | pesqueu |
ells, elles, vostès | pesquin, pesquen (val.) |
Perfet
jo | hagi (haja) pescat |
---|---|
tu | hagis (hages) pescat |
ell, ella, vostè | hagi (haja) pescat |
nosaltres | hàgim (hàgem) pescat |
vosaltres, vós | hàgiu (hàgeu) pescat |
ells, elles, vostès | hagin (hagen) pescat |
Imperfet
jo | pesqués, pescara (val.), pescàs (val., bal.) |
---|---|
tu | pesquessis, pescares (val.), pescassis (bal.), pesquesses, pescasses (val., bal.) |
ell, ella, vostè | pesqués, pescara (val.), pescàs (val., bal.) |
nosaltres | pesquéssim, pescàrem (val.), pescàssim (bal.), pesquéssem, pescàssem (val., bal.) |
vosaltres, vós | pesquéssiu, pescàreu (val.), pescàssiu (bal.), pesquésseu, pescàsseu (val., bal.) |
ells, elles, vostès | pesquessin, pescaren (val.), pescassin (bal.), pesquessen, pescassen (val., bal.) |
Plusquamperfet
jo | hagués (haguera) pescat |
---|---|
tu | haguessis (hagueres) pescat |
ell, ella, vostè | hagués (haguera) pescat |
nosaltres | haguéssim (haguérem) pescat |
vosaltres, vós | haguéssiu (haguéreu) pescat |
ells, elles, vostès | haguessin (hagueren) pescat |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
pescar
Mode imperatiu
Present
tu | pesca |
---|---|
ell, ella, vostè | pesqui, pesque (val.) |
nosaltres | pesquem |
vosaltres, vós | pesqueu, pescau (bal.) |
ells, elles, vostès | pesquin, pesquen (val.) |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
pescar
Formes no personals
Formes no personals
Infinitiu | pescar |
---|---|
Infinitiu compost | haver pescat |
Gerundi | pescant |
Gerundi compost | havent pescat |
Participi | pescat, pescada, pescats, pescades |
Abreviatures
- cent. forma verbal d'ús en la variant central i nord-occidental
- val. forma verbal d'ús en la variant valenciana
- bal. forma verbal d'ús en la variant balear
- ort. pre-2017. forma vàlida en l'ortografia anterior a l'any 2017
pescar
- Capturar peix o altres animals aquàtics amb un ormeig.
- Treure una cosa submergida en aigua.
- Contreure una malaltia.
- Aconseguir hàbilment allò que es pretenia.
- Copsar, entendre amb perspicàcia.
- Atrapar, sorprendre algú quan no s’ho esperava.
La definició del verb prové del Viccionari i està sotmesa a les condicions de la llicència Creative Commons Reconeixement-CompartirIgual (CC BY-SA 3.0). Podeu millorar-la editant la seva entrada al Viccionari.