1. n avarca, babutxa, borseguí, bota, botí, botina, calçat, calcer, càliga, coturn, crèpida, escarpí, esclop, espardenya, katiuska, mocassí, pantofla, pasqüera, peüc, plantofa, polaina, sabata, sabatilla, sabatona, sandàlia, soc, soqueta, tapí, vamba, xanca, xancla, xancle, xancleta, xinel·la, xiruca

2. n aturada, cessació, cessament, compàs d’espera, descansada, detenció, entreacte, espera, interludi, intermedi, interregne, interrupció, parada, parèntesi, pausa, recés, repòs, respir, respit, suspensió, treva

3. n absentisme, desenfeinament, desocupació, folga, folgança, inactivitat, lleguda, lleure, oci, ociositat, repòs, vagància

4. n (allò que consola) alleujament, bàlsam, calmant, confort, conhort, consol, ditada de mel, lenitiu, reconfort

5. n estiuada, estiueig, festes, llicència, pasqües (Nadal), permís, vacacions, vacances, fèria (antic)

6. n any sabàtic, excedència, llicència, permís

1. adv a estall, de pressa