Inici | Qui som | Projectes| Fòrums | Escriu-nos | Botiga | GNU/Linux | Mac| Traductor | Corrector | Llistes|Enllaços|Ajuda
 
 

-Notícia següent

Es publica la Suse Enterprise 10 SP1, que inclou el català per primera vegada
26.06.2007

-Notícia anterior

Ha arribat l'estiu: aconsegueix la teva samarreta de Softcatalà
16.06.2007

-Darreres notícies

Jornades Tecnolliure - Linkat 2008 a Santa Coloma de Gramenet
07.10.2008

Softcatalà presenta la traducció al català del GIMP 2.6.0
05.10.2008

Es presenta la traducció al català del Sunbird 0.9 i del Lightning 0.9
26.09.2008

Softcatalà presenta la traducció al català de l'escriptori GNOME 2.24
26.09.2008

Softcatalà celebra el seu desè aniversari
20.09.2008

Softcatalà presenta la traducció al català de l'OpenOffice.org 2.4.1
06.09.2008

La Fundació puntCAT i Softcatalà col·laboren en la donació d'ordinadors a un nou centre de la Bressola
12.08.2008
Ens vols fer arribar una notícia? Fes clic aquí!


 
 
 
  Es publica el primer Diccionari de Telecomunicacions en català  
 

Enviada per Jordi Mas, 17.06.2007.
 
  La Universitat Politècnica de Catalunya (UPC) ha presentat el primer Diccionari de Telecomunicacions.

El diccionari reuneix més de 4.000 termes en català amb les seves respectives definicions i les seves equivalències en castellà i anglès i respon a una iniciativa que va sorgir el 1999, ha explicat el professor del Departament de teoria, Senyal i Comunicacions de la UPC, Ignasi Corbella.

El document també inclou una cronologia de les telecomunicacions des de l'any 4000 a.C. al 2006, una recopilació de biografies de personatges rellevants en el sector, un llistat de símbols i un glossari internacional d'institucions i de les principals empreses.

El diccionari ha estat desenvolupat per 50 especialistes de la universitat coordinats pel Servei de Llengües i Terminologia, el Centre de Terminologia de la Generalitat i Enciclopèdia Catalana.

L'obra s'emmarca dins de la col·lecció Ciència i Tecnologia va néixer l’any 1995, promoguda pel Servei de Llengües i Terminologia de la UPC i pel vicerectorat de Comunitat Universitària, mitjançant l’establiment d’un acord de col·laboració amb Enciclopèdia Catalana. S’hi han publicat el Diccionari de matemàtiques i estadística (2002), el Diccionari d’economia i gestió (2001), el Diccionari d’enginyeria civil (2005) i el Diccionari de telecomunicacions (2007).
 
Quina llicència té el diccionari? - Enviada per sergi morraja, dilluns, 20.8.2007. 16:48 .  
 
Algú sap on es pot consultar aquesta meravella?

He buscat una estona per internet i no he tingut sort.

Gràcies per la noticia.
 
Llicència? - Enviada per Bartges90, diumenge, 13.1.2008. 15:35 .  
 
Amb el que em va costar, no crec que estigui disponible a Internet, almenys de moment. Si s'està relacionat amb el sector serà útil, però no compensa com a simple curiositat. També hi trobo a faltar alguns termes...
siau ;)
 
Demaneu-lo al termcat - Enviada per Joan, dilluns, 14.1.2008. 13:01 .  
 
Podeu preguntar pel diccionari al termcat, i us diran on el podeu trobar o potser fins i tot us l'enviaram per correu si els convenceu que el fareu servir molt i bé.
 


Voleu enviar el vostre comentari?  
 
El vostre nom:
Adreça electrònica:
Títol del comentari:
Codi de seguretat :
Comentari:
 

 

 
             
Inici | Qui som | Projectes| Fòrums | Escriu-nos | Botiga | GNU/Linux | Mac |Traductor|Corrector|Llistes|Enllaços | Ajuda
   
 
Softcatalà © 1997-2008